We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Flutuando Suspenso

by Cássio Sales & Thelmo Cristovam

/
1.
A Sombra 03:37
2.
Penumbra 04:42
3.
Moita 03:35
4.
A Fala 13:48

about

Buy Digital Album - oemrecords.bandcamp.com/album/flutuando-suspenso


******

"Flutuando suspenso" é o primeiro lançamento do duo brasileiro de música experimental Cássio Sales & Thelmo Cristovam. Idealizado entre 2015 e 2019, o projeto é fruto de um encontro que tem, como plano de fundo, a agitação promovida pelo RUMOR - Ciclo de Arte Sonora e Música Experimental, ciclo que, ao longo dos últimos 5 anos, movimentou a já efervescente cena experimental de Recife (PE). Com 04 faixas gravadas em sessões de improvisação  realizadas no home estúdio Glândula.lab (Gravatá/PE), o álbum de debute traz uma espécie de espaço-tempo onde bateria e sax se costuram de forma livre e intuitiva.

******

"Flutuando suspenso" is the first release by the Brazilian experimental music duo Cássio Sales & Thelmo Cristovam. Conceived between 2015 and 2019, the project is the result of a meeting that has, as a background, the excitement promoted by RUMOR - Cycle of Sound Art and Experimental Music, a cycle that, over the past 5 years, has moved the already effervescent scene Recife (PE). With 04 tracks recorded in improvisation sessions held at the home studio Glândula.lab (Gravatá / PE), the debut album brings a kind of space-time where drums and sax are sewn freely and intuitively.

*****

Flutuando Suspenso por Fabricio Vieira (www.freeformfreejazz.org)

Os duos de saxofone e bateria formam quase que um capítulo à parte no universo da free music. Tendo uma história de mais de cinco décadas, o formato já gerou parcerias memoráveis e se tornou praticamente obrigatório para saxofonistas e percussionistas. Um marco inicial nessa história é a gravação realizada em fevereiro de 1967 por John Coltrane e Rashied Ali, que resultou no icônico álbum "Interstellar Space". A partir de então, os registros de sax e bateria foram se multiplicando, com diálogos incríveis captados em discos como “Duo Exchange” (Frank Lowe e Ali), “Most Materiall” (Evan Parker e Eddie Prévost) e “Dual Pleasure" (Ken Vandermark e Paal Nilssen-Love), apenas para citar alguns. Como a free music não tem fronteiras, mundo afora encontramos instrumentistas a experimentarem o formato. É aí que chegamos a Flutuando Suspenso.

Fruto da parceria entre dois artistas que fazem parte da cena experimental da cidade de Recife (Pernambuco), no Nordeste do Brasil, Flutuando Suspenso reúne Thelmo Cristovam (sax C-melody) e Cássio Sales (bateria) em registro inédito. Cristovam e Sales começaram a tocar juntos a partir de 2015, em meio a encontros no RUMOR – Ciclo de Arte Sonora e Música Experimental, que se estenderam pelos anos seguintes. Instrumentistas bastante experimentados, eles têm trajetórias que os levaram por diversos estilos, o que torna ainda mais interessante esta parceria desenvolvida no âmbito da free improvisation. Cristovam, com mais de duas décadas de atuação na cena experimental, explora diferentes possibilidades musicais, sendo um artista sonoro que mexe muito com gravações de campo, desbravando também a improvisação, tendo no duo Hrönir um de seus trabalhos mais reconhecidos. Já Sales tem uma ligação forte com o rock, tendo como projeto mais marcante o trio noise-instrumental Cosmo Grão, em atividade há mais de uma década.

Flutuando Suspenso nasceu de duas sessões, realizadas nos dias 2 de outubro e 13 de novembro de 2019, no estúdio Glândula.lab. Desses encontros, foram selecionadas as quatro peças agora editadas. Com o foco na improvisação livre, os dois artistas exploram seus instrumentos além das estruturas mais usuais, buscando possibilidades expressivas bastante particulares, que apenas alcançam seu máximo a partir do diálogo, dá junção das duas vozes; este não é um espaço para solos ou virtuosismos individuais. O álbum começa com "A Sombra", breve faixa com pouco mais de três minutos que funciona como uma certeira introdução à música do duo. Após uma inicial cautelosa entrada do sax, meio que titubeante no primeiro minuto da peça, vemos a percussão ir surgindo, crescendo progressivamente e empurrando o sopro para terrenos mais ásperos, no que se revelará como algumas das passagens mais enérgicas do álbum (ao lado do que acontece na potente "Penumbra", especialmente em sua segunda metade). Um jogo de variações de intensidade marca o disco, com sax e bateria travando diálogos por vezes ariscos, por vezes complementares, mas sempre mantendo uma coesão por todo o trajeto. O último tema, "A Fala", é o que desvela os músicos em sua amplitude máxima. Sendo a mais longa do conjunto, com cerca de 13 minutos, não se apressa para entregar o que pretende. A peça começa bem sussurrada, com sax e bateria revelando de forma detalhista, com vagar, as ideias que vão surgindo, exigindo uma atenção diferente, uma escuta que se atenha a cada gesto e ao papel que o quase-silêncio ao redor assume em alguns momentos, antes de nos engolfar e conduzir à conclusão da obra. Com Flutuando Suspenso, Cristovam e Sales mostram o quanto a América Latina é hoje um potente polo de invenção sonora dentro do universo da free music.


*****

"Flutuando Suspenso" by Fabricio Vieira (www.freeformfreejazz.org)

The saxophone and drums duo form almost a separate chapter in the free music universe. Having a history of more than five decades, the format has already generated memorable partnerships and has become practically mandatory for saxophonists and percussionists. A starting point in this story is the recording made in February 1967 by John Coltrane and Rashied Ali, which resulted in the iconic album "Interstellar Space". Since then, sax and drum records have multiplied, with incredible dialogues captured on discs like “Duo Exchange” (Frank Lowe and Ali), “Most Materiall” (Evan Parker and Eddie Prévost) and “Dual Pleasure" ( Ken Vandermark and Paal Nilssen-Love), just to name a few, as free music has no borders, around the world we find instrumentalists experimenting with the format, that's where we come to "Flutuando Suspenso".

Fruit of the partnership between two artists that are part of the experimental scene in the city of Recife (Pernambuco), in the Northeast of Brazil, Flutuando Suspenso brings together Thelmo Cristovam (sax C-melody) and Cássio Sales (drums) in an unprecedented record. Cristovam and Sales started playing together from 2015, in the midst of meetings at RUMOR - Sound Art and Experimental Music Cycle, which extended over the following years. Experienced instrumentalists, they have trajectories that took them through different styles, which makes this partnership developed in the scope of free improvisation even more interesting. Cristovam, with more than two decades of experience in the experimental scene, explores different musical possibilities, being a sound artist who moves a lot with field recordings, also exploring improvisation, having in the duo Hrönir one of his most recognized works. Sales, on the other hand, has a strong connection with rock, with the noise-instrumental trio Cosmo Grão as the most striking project, in activity for over a decade.

"Flutuando Suspenso" was born from two sessions, held on October 2 and November 13, 2019, at Glândula.lab studio. From these meetings, the four pieces now edited were selected. With a focus on free improvisation, the two artists explore their instruments beyond the most usual structures, looking for very particular expressive possibilities, which only reach their maximum through dialogue, gives the two voices together; this is not a space for solo or individual virtuosity. The album starts with "A Sombra", a short track with just over three minutes that works as a sure introduction to the duo's music. After a cautious opening of the sax, kind of wavering in the first minute of the piece, we see the percussion appear, growing progressively and pushing the wind to more rough terrain, in what will reveal itself as some of the most energetic passages of the album (next to the that happens in the powerful "Penumbra", especially in its second half). A set of variations in intensity marks the record, with sax and drums engaging in dialogues, sometimes skittish, sometimes complementary, but always maintaining cohesion throughout the entire journey. The last theme, "A Fala", is what unveils the musicians in their maximum amplitude. Being the longest of the set, with about 13 minutes, she is in no hurry to deliver what she wants. The piece begins in a very whispered voice, with sax and drums revealing in detail, slowly, the ideas that arise, demanding a different attention, listening to each gesture and the role that the quasi-silence around assumes in some moments, before engulfing us and leading to the completion of the work. With "Flutuando Suspenso", Cristovam and Sales show how much Latin America is today a potent pole of sound invention within the universe of free music.

credits

released December 1, 2020

Cássio Sales (Drums)
Thelmo Cristovam (Sax)
Recording: Cássio Sales and Thelmo Cristovam
Mixing: Cássio Sales
Mastering: Martin Clarke
Artwork: Zinzi M

=============================

Cássio Sales

miam.bandcamp.com/releases
iosessions.bandcamp.com
soundcloud.com/cosmo-grao
www.instagram.com/glandula.lab


Thelmo Cristovam

thelmocristovam.bandcamp.com
www.youtube.com/user/thelmocristovam

license

tags

about

Thelmo Cristovam Pernambuco, Brazil

composer | improviser | sound artist

c melody saxophone | valve trombone | pocket trumpet | flute | field recordings | radio | electronics | laptop | feedback | plunderphonics | glitch | acoustic guitar | turntables | tapes

contact / help

Contact Thelmo Cristovam

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Flutuando Suspenso, you may also like: