We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Escutas / Escapes

by Varios

/
1.

about

Para mais informações, ouvir e baixar o disco completo: arteestranha.bandcamp.com/album/escutas-escapes
(English bellow)

---

Caeté / Potiguara

Concebida e composta em um único dia, 15 de fevereiro de 2021, na praia de Barra de Mamanguape (daí o Potiguara do titulo), norte da Paraíba, a partir de gravações de campo tomadas em Olinda, (daí o Caeté do titulo), Pernambuco, ao longo dos anos.

Apesar da densidade sonora apresentada, nenhum efeito foi utilizado, somente sobreposições de arquivos e manipulação do espaço e do tempo, ou seja, ajustes de intensidade e velocidade dos sons utilizados, além disso, o que soa como erros de arquivos digitais ou das práticas da gravação de campo, foram utilizados conscientemente e são uma decisão estética.

Subjetivamente a composição versa sobre a auralidade do pertencimento, boas e más lembranças, acolhimento alhures, desejo de recomeço e o reconhecimento da impossibilidade do mesmo, angustia, alegria, prazer e calor.

Thelmo Cristovam

---

A escuta, em sua multiplicidade, é singular. Um contínuo de seleções momentâneas muito específicas de quem a aplica sobre as sonoridades, objetos, lugares, tempos, e sobre as próprias condições de ser e de estar. A escuta é uma membrana. De um lado, o tímpano, a pele, a vibração, o cheiro. De outro, as memórias, a linguagem, a imaginação. A escuta é um escape: um canal de convergência de pensamentos, de realidades, de desejos que se sobressaem e são estocados pelo artista em uma certa mídia à espera do reinício deste loop criativo.

Escutas//Escapes

Quando ouvido em sequência, o Escutas//Escapes é como um passeio por diferentes escutas; um momento de imersão e de reflexão. O álbum reúne obras de Fátima Carneiro dos Santos, Alexandre Fenerich, Lilian Nakahodo, Janete El Haouli, José Augusto Mannis, Rael B. Gimenes, Lawrence Mayer Malanski, Ricardo Thomasi, Fábio dos Passos Carvalho e Thelmo Cristovam, artistas de grande representatividade na música experimental e profundo comprometimento com este objeto tão caro ao fazer artístico: a escuta.

////

For more information, listen and download the full album: arteestranha.bandcamp.com/album/escutas-escapes

---

Caeté / Potiguara

Conceived and composed on a single day, February 15th, 2021, on the beach of Barra de Mamanguape (hence the Potiguara of the title), north of Paraíba, from field recordings taken in Olinda, (hence the Caeté of the title), Pernambuco, over the years.

Despite the presented sound density, no effects were used, only overlays of files and manipulation of space and time, that is, adjustments of intensity and speed of the sounds used, moreover, what sounds like mistakes of digital files or of the field recording practices, were used consciously and are an aesthetic decision.

Subjectively the composition is about the aurality of belonging, good and bad memories, welcoming elsewhere, the desire for new beginnings and the recognition of the impossibility of the same, anguish, joy, pleasure and warmth.

Thelmo Cristovam

---

Listening, in its multiplicity, is singular. A continuum of very specific momentary selections of those who apply it on sonorities, objects, places, times, and on their own conditions of being and being. Listening is a membrane. On one side, the eardrum, the skin, the vibration, the smell. On the other, the memories, the language, the imagination. Listening is an escape: a channel of convergence of thoughts, of realities, of desires that stand out and are stored by the artist in a certain media waiting for the restart of this creative loop.

Listens//Escapes

When listened to in sequence, Escutas//Escapes is like a walk through different listenings; a moment of immersion and reflection. The album brings together works by Fátima Carneiro dos Santos, Alexandre Fenerich, Lilian Nakahodo, Janete El Haouli, José Augusto Mannis, Rael B. Gimenes, Lawrence Mayer Malanski, Ricardo Thomasi, Fábio dos Passos Carvalho and Thelmo Cristovam, artists of great representativeness in experimental music and deep commitment to this object so dear to the artistic making: listening.

credits

released May 22, 2021

Ficha técnica

Publicação: Arte Estranha

Duração: 90'33"

Organização: Ricardo Thomasi

Arte e design de capa: Beatriz L. Borges

Masterização: Sala 1


01. Um rei à escuta - 3'38" - Fátima Carneiro dos Santos
* Obra baseada em conto homônimo de Italo Calvino

02. Night traffic 3 perspectives - 7'10" - Lilian Nakahodo

03. Três Mundos - 7'00" - Alexandre Fenerich

04. Memórias, uma reinvenção da cidade jardim - 14'52" - Janete El Haouli & José Augusto Mannis

Os passos vermelhos de John - 16'48" - Rael B. Gimenes
* Obra baseada em romance homônimo de Luigi Ricciardi

05. 1º mov. - Inicial
06. 2º mov. - Os passos vermelhos de John
07. 3º mov. - Paris 2018
08. 4º mov. - O olho da câmera I
09. 5º mov - Olhar de quem fica/ Repouso

10. Territorialidades - 4'35" - Lawrence Mayer Malanski

11. Floreios - 13'22" - Ricardo Thomasi & Fábio dos Passos Carvalho

12. Caeté / Potiguara - 22'58" - Thelmo Cristovam

license

tags

about

Thelmo Cristovam Pernambuco, Brazil

composer | improviser | sound artist

c melody saxophone | valve trombone | pocket trumpet | flute | field recordings | radio | electronics | laptop | feedback | plunderphonics | glitch | acoustic guitar | turntables | tapes

contact / help

Contact Thelmo Cristovam

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Escutas / Escapes, you may also like: